היום התקבלה החלטת השופט לדחות בשבועיים את הדיון בעניין בקשתו של ברלנד להשתחרר לחלופת מעצר במרכז רפואי כלשהו עקב מצבו הבריאותי הקשה כביכול. ברלנד צירף לבקשתו חוות דעת רפואיות המעידות כביכול על מצבו הקשה, חלק מחוות הדעת נערכו ע"י חסידיו והאחרים באמצעות תשלום למומחים כביכול. לאחר שהפרקליטות הגישה חוות דעת רפואית המעידה כי ברלנד כשיר להישאר במעצר מאחורי סורג ובריח – החליט היום השופט, כאמור, לדחות את הדיון בעניין בשבועיים.
עצם דחיית הדיון בשבועיים, כשחוות הדעת שברלנד הגיש מלאות בזעקות שבר על הדחיפות שבמעברו לחלופת מעצר מפאת סכנה הנשקפת לחייו – כבר מלמדת כי בית המשפט לא מייחס רצינות יתרה למצגי השוא של ברלנד.
ברלנד, ככל הנראה, ינסה כדרכו לנצל את השבועיים הללו להצגת משחקי אשפוזים מבויימים אך כפי שנראה בית המשפט כבר למד היטב להכיר את תעלוליו של האיש וכולנו תפילה: "אל תתן ה' מאוויי רשע זממו – כדרשת חז"ל מלשון זמם המושם בפיו של כלב נושך ומזיק – אל תפק", ונזכה כולנו לראות בהיכרת רשעים וגילוי כבוד שמים אמן.
